You are not logged in.

Top-rated users
1

Disco_Stu

(140)

2

mew

(134)

3

puLse2D

(111)

4

Nibbler

(80)

5

Killertamagotchi

(66)

6

Okami

(63)

7

xfx9500

(53)

8

Even

(50)

latest achievements

Your are member for one year.

ballewk1 (Oct 23rd 2020, 1:31am)

Dear visitor, welcome to Pmod.de. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

mew

Pmod Elite User

(134)

  • "mew" started this thread

Posts: 3,111

Reputation modifier: 13

  • Send private message

1

Sunday, January 13th 2013, 2:57am

Dreamcast - Redline Racer (Japan) Übersetzung

vor fast 3 Jahren habe ich schon mal an Redline Racer mich versucht und hatte noch ein paar Fehler und das ganze Projekt dann wieder auf Eis gelegt, nun ist mir meine damalige Beta-Version in ner Dreamcast Hülle in die Hände gefallen und animierte mich nun wieder das Projekt anzugehen :)

das erste Bild zeigt den Titelscreen von 2010, das zweite ist aktuell. Das Original ist das erste Bild ohne den lateinischen Schriftzug und ohne meine Wenigkeit in den Credits ^^

ein paar Schriftzüge waren damals noch zu riesig und der CDDA Sound ging gar nicht. Das soll nun anderst werden... :)

1998 war das Spiel bei meinem PC dabei und es war ne Art Vorabrelease, denn man konnte es nicht im Laden kaufen. Später brachte ComputerBild Spiele das Game auf HeftCD raus. In Japan erschien Redline Racer zum Release für Dreamcast, 1:1 identisch mit der PC Version! Ca. 1 Jahr nach dem Release kam in Europa und USA nicht Redline Racer, sondern mit Suzuki Alstare Racing eine Weiterentwicklung raus. Es ist nicht das Überspiel, aber es hat Spass gemacht es zu zocken. Suzuki Alstare ist anderst als Redline Racer und deswegen muss es auch die Urversion für Dreamcast geben ohne Kanji/Katakanaschrift und 100% lesbar.
mew has attached the following images:
  • title2010.jpg
  • title2013.jpg

This post has been edited 3 times, last edit by "mew" (Jan 13th 2013, 3:10am)


Similar threads

Personal Box

Lexikonmoderator

MarcoEagleEye

Administratoren

Disco_Stu

James

Bammel

Super Moderatoren

Lemi